被禁养的高级霍奇猎犬

随着1920年1月16日的午夜临近，纽约正处于全市唤醒的阵痛中。几个星期之前已经发布了黑色边界邀请函，宣布“最后的仪式和仪式参加了我们活泼的朋友John Barleycorn的离开。”冰冷的街道几乎没有阻止“哀悼派对”，它们在晚餐时间开始并随着时间而增加高级。

在禁酒令前夕，客人们在华尔道夫酒店（Waldorf-Astoria）表达了敬意，从腰带上偷看的臀部烧瓶，在告别敬酒中亲吻的香槟杯。克洛什帽子和貂皮大衣的公园大道妇女用一只手抓住酒瓶，用另一只手擦干真正的眼泪。在希利的住宅区，顾客将空杯子扔进一个丝绸衬里的棺材里，马克西姆的八名穿黑衣服的服务员将一个棺材拖到舞池中央。截止日期的记者们为John Barleycorn拍摄了悼词并想象了他的最后一句话。“ 每日新闻 ”都引用了“我私下里有更多的朋友和更多的敌人”，并引用了美国其他任何人。

酒精最强大（也不太可能）的敌人之一是Isidor Einstein，一名40岁的手推车小贩和下东区的邮政职员。在禁酒令生效后，他申请在联邦禁酒局南部纽约分部总部担任执法代理。每周40美元的薪水，对于Izzy而言，这似乎是“一个雄心勃勃的家伙的好机会。”首席代理人James Shelvin评估了Izzy，他身高5英尺5英寸，体重225磅，并得出结论他“不是类型，“但是Izzy认为没有看到这个部分是有利的 - 他可以”更好地欺骗人们。“虽然他缺乏侦探工作的经验，但他说，他知道”关于人的一些事情 - 他们的方式和习惯 - 如何与他们混合并获得他们的信心。“他永远不会被视为侦探。作为奖励，奥地利出生的Izzy讲六种语言，包括波兰语，德语，匈牙利语和意第绪语。他得到了这份工作。

Izzy的第一个任务之一是破坏曼哈顿地下酒吧，该地区以发现收入代理人而闻名。他的徽章上贴着他的外套，他问老板，“你想把一品脱的威士忌卖给一个值得的禁酒人吗？”？

酒吧老板笑了，给他喝了一杯。“那是你在那里获得的一些徽章，”他说。“你去哪儿了？”

“我会把你带到它来自的地方，”Izzy回答道，然后护送那个人去了车站。

Izzy问他的老板，如果他的朋友Moe Smith，一家雪茄店的老板，可以找到一份工作，他的主要资格是“他看起来也不像代理人。”Moe高了几英寸，接近50磅比Izzy重，尽管它们的大小 - 或者也许是因为它 - 它们被证明是卧底工作的理想选择，创造人物角色和磨练伪装，每个诡计都比上一个更精细。

他们的配件缓存包括数十种假胡须，九种眼镜，六种纸质鼻子（没有一种，一份报纸注明，与Izzy自己的杰出形式相匹配），十一种假发和数百种名片，每种都呈现出不同的颜色姓名和职业。他们认为道具 - 一串鱼，一大罐牛奶，长号，一根钓竿，一大桶泡菜 - 对成功至关重要。“我带着一些东西似乎对我好，”Izzy解释道。他们最巧妙的发明是一个“人工食道” - 一种偷偷摸摸的排水系统，让Izzy可以在不喝酒的情况下收集证据。这包括在他的衬衫下面的一个橡胶袋，用橡胶管连接到缝在他背心口袋里的玻璃漏斗。他会喝一口酒，小心翼翼地把剩下的倒在漏斗里。

随着Izzy和Moe开始他们的职业生涯，纽约市的非法酒类交易正在成为该国最大的酒类业务，估计有32,000名人员在意想不到的地方出现：在办公楼的接待员办公桌后面; 在建筑工地的瓦砾和机械中; 在时尚的酒厂的地窖和庄严的城镇住宅的后屋; 警察局对面; 在克莱斯勒大厦的顶部。狂欢者互相赌注，他们可以找到下一次奠基的最奇怪的位置。

Bootleggers通过一个复杂的地下管道系统运输产品，包括穿过扬克斯下水道系统的6000英尺长的啤酒管道。亲切商店的经营者在他们的门上钉上了“进口商”或“经纪人”的标语，这清楚地表明他们是知情人。他们还在挡风玻璃和公寓门下放置了传单，提供免费样品，接到电话订单，并敦促客户在菜单上“询问您可能找不到的任何东西”。喝酒现在需要狡猾，彬彬有礼的机智，秘密语言的代码。“给我一个姜汁汽水，”一位赞助人说，并等待酒保眨眼，知道答复：“进口或国内？”正确答案 - 进口 - 带来了一个高球。

Izzy和Moe证明了他们的目标一样精明，平均每周破坏100个关节，Moe总是扮演Izzy小丑的直男。一天晚上，这对二人穿着燕尾服的小提琴手，漫步到曼哈顿的歌舞厅，坐下来向服务员询问一些“真实的东西。”服务员向老板咨询，他认为他认出音乐家是夜总会的表演者。街道。

“你好，杰克，”他打电话给Izzy。“很高兴见到你。很多时候都喜欢你的音乐。“他告诉服务员要为音乐家提供他们想要的任何东西。

片刻之后，老板走近他们的桌子，询问他们是否可以为房间玩“ 施特劳斯的东西”。

“不，”Izzy回答说，“但我会把你当作'收入代理人的三月'。”他闪过他的徽章，老板当场心脏病发作。

当他们在位于纽约市“黑带”中心的第132街和莱诺克斯大道上听说哈林区的地下酒吧时，他们知道任何白人客户都没有机会获得服务。因此，Izzy和Moe会不时地使用黑色表面来感受这个地方，学习其未说明的规则和特定的术语：“豆罐头”代表半品脱的威士忌，“西红柿”意味着杜松子酒。在他们的最后一次访问中，他们带来了一个逮捕令和一辆卡车，没收了15加仑的“豆子”桶和100个隐藏在泡菜桶中的“小西红柿”。

禁止允许罕见的例外，特别是在药用酒精的情况下，盗版者充分利用了漏洞。Volstead法案第6节为用途分配犹太家庭每年10加仑的犹太葡萄酒。（与接受类似分配的天主教会不同，犹太人没有固定的等级来监督分配。）1924年，禁酒局分发了2,944,764加仑的葡萄酒，这使得Izzy惊叹于“显着增加的葡萄酒”。对渴望。“Izzy和Moe逮捕了180名拉比，只遇到其中一人遇到麻烦。West 49th Street的一个“圣礼”地方的主人拒绝向代理商出售，因为他们“看起来不够犹豫。”没有被吓倒，并且希望证明一点，Izzy和Moe以同名代理人的名义发送给他们。丹尼斯·多诺万。“他们为他服务，”Izzy回忆道，“Izzy Einstein逮捕了他。”

他们扮成严重的挖掘者，农民，雕像，足球运动员，马铃薯小贩，歌剧演员，牛仔，法官，流浪汉，意大利老主教，以及布鲁克林鹰所说的“冰块或空气或未经证实的谣言”。但是Izzy得到了他最喜欢的一个没有伪装的政变。在访问布鲁克林的一个沙龙时，代理人在墙上发现了一张他自己的大照片，并附有几个关于他袭击的故事。他直接站在显示器下面，徒劳地等待有人认出他。“最后，”他说，“我拿出搜查令，不得不嘲笑人们的脸。”

从1920年到1925年，Izzy和Moe没收了大约500万瓶非法酒，逮捕了4,932人并且定罪率为95％。他们拒绝收受贿赂，Izzy从未携带枪支，宁愿只依靠“法律名称”。最终，代理商成为他们自己成功的牺牲品; 上司越来越不喜欢他们的头条新闻，而其他经纪人抱怨他们的生产力使他们自己的记录看起来很糟糕。根据Izzy的说法，一位华盛顿官员骂道，“你只是一个下属 - 而不是整个节目。”1925年11月，Izzy和Moe是35名被迫退出军队的特工。“Izzy和Moe，” 芝加哥论坛报讽刺道，“现在伪装成罐头。”

1932年，在禁酒令结束前一年，Izzy发表了一份回忆录，即禁酒令＃1。他避免提到Moe Smith的名字，并解释说他的前伴侣不想被称为“禁止代理人＃2”。在新闻发布会上，他承认偶尔喝酒，“圣餐酒”是他的最爱，并邀请记者向他提问。

“你有什么信念，爱因斯坦先生？”一位询问道。“你相信禁酒的道德原则吗？”

有一次，Izzy不知所措。“我没有得到你，”他最后说道，新闻发布会结束了。